El árabe, un idioma marginado


Jihad el-Khazen sostiene que mientras exista el Islam, los musulmanes y el Corán, el árabe como idioma no corre ningún peligro de extinción. Sin embargo, sí está en declive su importancia internacional, tras haber sido el puente que condujo a las civilizaciones desde la antigüedad al Renacimiento. Se está intentando lidiar con esta realidad aumentando las traducciones del y al árabe, mejorando la educación y luchando contra el analfabetismo. Este último esfuerzo es el más importante, teniendo en cuenta la cantidad de generaciones que han sido semi-educadas por un sistema fracasado y poco accesible que ha generado de esta forma más peligro que ignorancia. Jihad el-Khazen es escritor y columnista del periódico árabe Dar Al-Hayat.