Foro por una Paz Justa en Oriente Próximo


El pasado fin de semana tenía previsto celebrarse en Madrid el Foro por una Paz Justa en Oriente Próximo. Este Foro, que aspiraba a construir un espacio de diálogo y paz para la región desde la sociedad civil, tuvo que suspenderse por la intolerancia de algunas organizaciones participantes. Este encuentro fue inaugurado por el Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación Miguel Ángel Moratinos quien expresó que "es importante que pasemos de la paz de los valientes a la paz de los ciudadanos, y esa paz de los ciudadanos es la que aquí, en Madrid, 16 años más tarde vamos a construir, y estoy seguro y espero que el año próximo en el 2008 --ese fue el compromiso Anápolis-- podamos ver nacer ese estado palestino que tanto hemos luchado para verlo y hacer una realidad". Por su interés reproducimos completo el discurso de Miguel Ángel Moratinos, la Carta de las organizaciones de la sociedad civil israelí participantes en el Foro y el Comunicado del Foro Social de Madrid tras la suspensión del encuentro.

Carta de las organizaciones de la sociedad civil israelí participantes en el Foro por una Paz Justa en Oriente Próximo

Las organizaciones de la sociedad civil israelí, nos sentimos mas comprometidos que nunca en este momento crucial en al apoyo del proceso de paz y de las negociaciones anunciadas en Annapolis que, esperamos acaben de una vez por todas con el conflicto israelí-palestino.

Creemos que nuestros esfuerzos para impulsar la paz y la reconciliación trabajando activamente en nuestra sociedad civil y cooperando con nuestras contra-partes palestinas son extremadamente importantes para crear un medio favorable imprescindible para alcanzar la paz.

Por todo ello queremos expresar nuestro mayor agradecimiento a las organizaciones de la sociedad civil del estado español por sus esfuerzos y buena voluntad desplegados en la organización del Foro por una Paz Justa en Oriente Medio, cuyo objetivo era facilitar un espacio abierto para el diálogo. Hemos venido abiertos de corazón y mente para tomar parte en este diálogo. Desgraciadamente, el Foro tuvo que suspenderse una vez comenzado porque algunos participantes querían violar la libertad de expresión de sus contra-partes boicoteando nuestra participación.

Apreciamos el fuerte compromiso y la defensa sin condiciones del derecho a la libertad de expresión y la democracia de nuestros anfitriones españoles. Reiteramos nuestro agradecimiento a las organizaciones del estado español, en especial el Foro Social de Madrid, al Alcalde de Alcorcón y a los voluntarios de la ciudad de Alcorcón que han dedicado mucho tiempo y energías a crear un clima de bienvenida para los participantes del Foro. Queremos expresar nuestro agradecimiento al Gobierno de España y en especial a su Ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Angel Moratinos, y a Casa Sefarad-Israel por su apoyo a esta iniciativa.

Nos comprometemos a continuar nuestros esfuerzos y hacemos un llamamiento a los movimientos de las sociedades civiles española, europea y palestina a sumarnos todos juntos en la puesta en marcha de iniciativas concretas y proyectos que impulsen la paz y la reconciliación y mejoren la calidad de vida de los pueblos de nuestra región, especialmente en estos momentos tan cruciales.

Tammar Osnat Molad Hayo, People´s Voice
Amos Davidowitz, Progressive Education Centre
Ami Hollander, BBB
Ohad Peretz, CTP
Nava El Yashar, Bat Shalom
Michael Yagupsky, Bnei Avraham
David Kellen, IPCRI
Michael Schwartz, Rabinos por los Derechos Humanos
David Swissa, Festival Nacional para la Coexistencia
Yariv Oppenheimer, Peace Now
Tali Dowek, IFPME
Meier Margalit, ICHAD
Mossi Raz, All for Peace

Comunicación del Foro Social de Madrid tras la suspensión en su segunda jornada del Foro por una Paz Justa en Oriente Próximo

El Foro Social de Madrid agradece el importante esfuerzo desarrollado por el Ayuntamiento de Alcorcón, muy especialmente por los voluntarios, a favor de abrir un espacio de la sociedad civil por la Paz en Oriente Próximo.

La apuesta desarrollada por el conjunto de Alcorcón para que en esta ciudad tuviera lugar el Foro por una Paz Justa ha sido para todos nosotros muy importante.

El rechazo de alguno de sus participantes redujo el número de palestinos invitados y afectó seriamente a otras delegaciones. Todo y así, el Foro pudo inaugurarse y celebrar una de sus sesiones.

Como Foro Social de Madrid no podemos aceptar que se niegue a nadie el derecho a la libertad de expresión, entre ellos a aquellos que libremente acudieron a Alcorcón para sostener con su presencia y sus opiniones la creación de un espacio plural e independiente de la sociedad civil, que defienda y articule la necesaria Paz Justa y duradera que la zona y el mundo necesitan.

Las dificultades aparecidas nos demuestran la necesidad de perseverar en el intento asegurando el más amplio ejercicio de la democracia. Para la Paz no hay mas camino que la paz y el diálogo entre iguales. Como Foro Social de Madrid agradecemos las muestras de apoyo recibidas de la sociedad civil española, palestina e israeli.

Reconocemos en las dificultades de hoy, pero sobre todo en las muestras de apoyo recibidas al Foro y en los pasos dados a su amparo por ONGs y redes, la semilla de esa Paz Justa, basada en el derecho internacional, los derechos humanos y de los pueblos, y el respeto a la democracia que nos hizo convocar este Foro por una Paz Justa.

Carlos Girbau, Coordinador

Foro Social de Madrid, 15 de diciembre 2007

Intervención del Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación Miguel Ángel Moratinos con motivo del concierto de Noa y Lubna Salame organizado por el Foro por una Paz Justa en Oriente Próximo

Buenas noches,

Quisiera en primer lugar, dar un saludo muy entrañable, muy sentido, a todos los que han viajado, a todos los que han llegado de mi querido y entrañable Oriente próximo.

Bienvenidos a Madrid, bienvenidos a la casa de la paz, bienvenidos
a esta casa de la Paz en Oriente Próximo.

Quisiera también agradecer, como no, al alcalde de Getafe, que acaba de pronunciar unas palabras muy poéticas, muy sentidas, muy políticas, de lo que significa la paz. Y a sus compañeros de Ayuntamiento, y a los que han contribuido a organizar este importante Foro para una Paz Justa en Oriente Medio -Ayuntamiento de Parla, Ayuntamiento de Fuenlabrada, Ayuntamiento de Alcorcón y Ayuntamiento de Leganés- que van a acoger talleres, reuniones de cine, encuentro de mujeres y todos por un mismo objetivo, alcanzar esa paz tan anhelada en Oriente Próximo.

Asimismo quiero destacar la labor de todos los organizadores, y todos aquellos diputados diputadas, miembros del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, Casa Árabe, Casa Sefarad y a todos aquellos que han creído que era necesario un foro para una paz justa en Oriente Próximo.

Muchos de los que me escuchan saben lo que ha sido el compromiso personal y político que he dedicado a esa zona del mundo. Y si miramos hacia atrás, si cerramos los ojos y recordamos que hace dieciséis años, también aquí en Madrid, en España, se dio una nueva etapa para la esperanza de paz en Oriente próximo, ahora, aquí en Getafe, hoy , con este concierto de paz que inaugura y que va a enmarcar las jornadas de debate, de reflexión, de compromiso, de propuestas para la paz en Oriente Próximo 16 años más tarde nos reunimos también en Madrid, en España para hablar de paz y de reconciliación definitiva. Paz justa en Oriente próximo, "quiero ya la paz" lo ha dicho el alcalde de Getafe, lo ha declinado en todos sus sentimientos. Cuantas veces en mi ir y venir en esas carreteras de Ramala, de Roth , desde Palmet hasta el Cairo la palabra paz que se pronuncia naturalmente en Oriente Próximo "SALAM MALECUM" "SABAT SALOM" "SALÓM SALAM" esta permanentemente en el vocabulario, en el sentimiento de los ciudadanos de Oriente Próximo y cada uno de ellos ya sea israelí, sirio, libanés palestino, cree que es necesario y urgente la paz, esta convencido de que esa paz es una paz que su definición y su delimitación es la correcta y, sin embargo, cuando tratan de aplicarla, tratan de hacerla realidad, los perjuicios -esa losa profunda de la memoria que existe en Oriente Medio- les impide dar ese paso definitivo ,arriesgado hacia una paz definitiva y hacia una paz justa.

Creo que lo organizadores han acertado con esta denominación: "Una paz justa en Oriente Próximo", porque si no es justa, no será duradera; una paz impuesta, una paz unilateral, una paz de vencedores y vencidos no será una paz que pueda traer la esperanza y el futuro que todos deseamos para todos los ciudadanos de Oriente Próximo. Una paz justa basada en la legalidad internacional, en el respeto de lo que ha sido ese compromiso desde hace más de seis décadas de Naciones Unidas, de las resoluciones de Naciones Unidas, de lo que supone el impulso y el apoyo de la legalizad internacional; una paz que tiene que consolidarse con la creación del Estado Palestino, ese estado que tanto anhelan, que tanto aspiran los ciudadanos palestinos y saludo aquí la presencia de los delegados del Consejo Legislativo Palestino. Un estado palestino que tiene que vivir en paz y seguridad con Israel. Ese estado de Israel democrático, ansioso de paz que vive atormentado por las amenazas de los terroristas y del terrorismo, esos ciudadanos de Israel que quieren también construir con sus vecinos árabes y palestinos, pero que a veces dudan de que el camino es el de enfrentarse a esa decisión política, valiente que todos a veces tenemos que adoptar en momentos críticos de nuestra historia.

Se dice, que, a veces, hacer la paz es fácil, y es, yo creo, mucho más necesario tener la valentía del coraje político de hacer un esfuerzo de paz que hacer un esfuerzo de guerra. Hay que tener más valentía política para vincularse con el esfuerzo de paz y creo que, aquí, en estas jornadas vamos a tener la posibilidad de lograr crear ese ambiente de paz, esa atmósfera de paz para que, no solamente palestinos e israelíes sino que por primeras vez alcaldes israelíes, alcaldes de Siria, alcaldes de Líbano, alcaldes palestinos puedan estar juntos, intercambiar saludos, poderse hablar, mirarse directamente a los ojos y decir: basta ya, la paz es necesaria, es urgente, no podemos retrasar más la paz.

Hace 15 días participé en la conferencia de Anápolis, sé que existe un cierto escepticismo, es cierto, es la paz de los dirigentes, la paz de los políticos, la paz de los representantes que tiene que enmarcar y negociar una paz definitiva, y fue positivo. Les puedo señalar que tanto el presidente palestino Mahmud Abas como el primer ministro Israelí Ehud Olmert miraron hacia sus pueblos, hacia sus ciudadanos, se dirigieron con compromiso político, con visión de futuro, tratando al menos en esa jornada histórica de crear ese nuevo capítulo, que yo espero que sea el último, del libro de la paz en Oriente Próximo. Y para ello ¿qué necesitan? Necesitan el apoyo, la motivación, el incentivo todo lo que nosotros, como Comunidad Internacional y como ciudadanos del mundo debemos aportar. Serán las partes, serán palestinos e israelíes los que tendrán que llegar a la negociación y decidir cual va a ser el final de la ocupación del 67, decidir cómo se va a establecer el estado palestino, cómo podremos resolver ese problema sangrante y dramático de los refugiados palestinos, como se va a compartir Jerusalén , cómo se van a encontrar medidas de seguridad para que todos puedan gozar de paz y prosperidad en el futuro . Serán ellos, pero la Comunidad Internacional no puede quedarse con los brazos cruzados, tenemos que actuar, tenemos que acompañar, tenemos que decirles directamente que no tengan miedo en hacer la paz, en dar ese paso decisivo.

El final del recorrido es conocido. Todos los que hemos estado trabajando en esa región sabemos cuales son las concesiones últimas que uno y otro tienen que llevar a cabo. ¿Por qué esperar tanto tiempo? ¿Por qué detenernos aún más cuando la paz esta a la altura de lo que esperan tantos millones de ciudadanos de Oriente Medio de la Comunidad Internacional? Y esa es la responsabilidad que tenemos, no solamente como ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación sino como ciudadano, ciudadano del mundo, ciudadano europeo.

Europa, a la que a veces se la critica por estar ausente, por no tener capacidad de actuación o de responsabilidad, hoy, precisamente ha firmado un tratado de la Unión, el Tratado de Lisboa y se ha comprometido a tener un papel más activo en el mundo, Una Unión Europea que pide y reclama un papel financiero, económico y en la que a veces no hemos sido capaces de ejercer nuestro enorme potencial político y diplomático. Esa Unión Europea de ciudadanos tiene que movilizarse, como hoy aquí nos hemos movilizado en Getafe y en las ciudades y Ayuntamientos del Sur de Madrid.

Todos nosotros tenemos que trabajar para esa paz justa entre palestinos e israelíes, pero sería incompleta si abandonásemos y no lográsemos una paz global, una paz entre Siria e Israel, entre el Líbano e Israel y hago aquí un llamamiento a mis queridos amigos libaneses con los que he estado en las últimas semanas profundamente unido para encontrar una solución a la salida a ese túnel que no terminamos de concluir-el de una elección presidencial definitiva-. Hago un llamamiento para que los actos terroristas desaparezcan del Líbano, que no vuelvan a suceder y que la democracia y la paz vuelvan a asumir su protagonismo, son ellos los protagonistas, sois todos los responsables de Oriente Medio los que tenéis que asumir vuestra propia responsabilidad y asumirlo con orgullo , con confianza en vosotros mismos y podréis conseguir esa paz que todos deseamos, esa paz global que la Comunidad Internacional tendrá que garantizar, es ahí donde tanto la Unión Europea como España, un país comprometido con la zona, tenemos que desplegar todo nuestro esfuerzo diplomático para garantizar la seguridad de unos y de otros, para garantizar la viabilidad económica, política e institucional, para crear ese estado palestino democrático, viable, pacífico, que vive en paz y seguridad con Israel, toda esa es la tarea que tenemos que ir trazando. Pero toda esa tarea, todos esos compromisos que suscribimos y apoyamos tanto en la conferencia de paz de Madrid hace 16 años o hace 15 días en la conferencia de Anápolis serán insuficientes si no hay una verdadera movilización ciudadana. Si los ciudadanos no son los que creen y aceptan y se comprometen a escribir ese capitulo de paz, lo he dicho en varias ocasiones, el Presidente Arafat y el Primer Ministro Rabin suscribieron la que denominaron "la paz de los valientes", hoy, aquí en Getafe, lo que yo quisiera es que se pudiese suscribir la paz de los ciudadanos, esa paz de los ciudadanos que esta aquí representada por la sociedad civil, por tantas ONGs que diariamente, que semanalmente, que trimestralmente que anualmente están preocupadas, ya sea en Alcorcón, en Parla o en cualquier localidad de España o de Europa o del mundo. Cuantos esfuerzos individuales para la paz en Oriente Medio….. y hemos sido incapaces…….., somos capaces de mandar al hombre a la Luna y somos incapaces de hacer la paz en Oriente Medio. Cuanta irresponsabilidad política nos debe de llegar a la conciencia de cada uno de nosotros porque, como representante de la Unión Europea se me quedaron grabadas muchas imágenes, muchos momentos difíciles, duros dramáticos, peligrosos, satisfactorios algunos, pero uno de ellos siempre me golpeaba la conciencia, la ética de la responsabilidad política….., me decían después de salir de unas reuniones, cuando nos paseábamos una vez por la calle de Belén, decían: “ Moratinos, "where is the peace? ¿Dónde esta la paz?" Me miraban "where is the peace? ¿Dónde esta la paz?" Querían ver la paz y yo no se la podía aportar. Salía de una reunión satisfecho de haber avanzado cinco, diez milímetros, de haber salvado cinco diez vidas, pero al día siguiente de nuevo volvíamos a destejer lo difícilmente tejido, y para tejer hace falta los ciudadanos, para que cada día tejan esa posibilidad de paz, esa verdadera alianza de paz que los ciudadanos de Oriente Medio tienen que construir juntos. Por eso es importante que pasemos de la paz de los valientes a la paz de los ciudadanos, y esa paz de los ciudadanos es la que aquí, en Madrid, 16 años más tarde vamos a construir, y estoy seguro y espero que el año próximo en el 2008- ese fue el compromiso Anápolis- podamos ver nacer ese estado palestino que tanto hemos luchado para verlo y hacer una realidad. Estoy seguro que con su ayuda, con su compromiso y estoy seguro que con la inspiración de la música, tanto de Noa como de Salame podamos disfrutar, no solamente disfrutar, sino comprometernos aún más por esa paz. Si a la paz; no a la guerra. Si a este compromiso de paz, de una paz justa en Oriente Próximo.

Muchas gracias

20/12/2007 • Opine • Imprimir • Información institucional